阿蘇の大自然、

静寂な山あいの小さな宿。

阿蘇郡小国町の温泉付き貸別荘「きんこんかん」「リゾートおぐに」は、阿蘇くじゅう国立公園に隣接している2つの宿です。

春は新緑と山桜。

夏はミヤマキリシマが作る桃色の絨毯と深緑、純白の入道雲。

秋は色とりどりの紅葉が山肌を染めます。

冬は厳しい寒さの中、真っ白な雪景色に。

日本の美しい四季が織りなす大自然の総てが目の前に広がります。

一棟貸しのコテージと源泉かけ流しの内湯・露天風呂で、ご家族やご友人とゆっくり、癒しの時間をお過ごしください。

温泉付貸別荘「きんこんかん」と「リゾートおぐに」は、源泉かけ流し温泉「山川（日平ひびら）温泉」にあります。

◇山川（日平ひびら）温泉の効能◇

「神経痛」「筋肉痛」「関節痛」「五十肩」「運動麻痺」「間接のこわばり」「打ち身」「くじき」「慢性消化器病」「痔疾」「冷え性」「病後回復」「疲労回復」「健康増進」などの効能があるとされています。

湯中に多量に舞う細粒の白い花びらが舞っているように見える「湯の花」が肌をしっとりとさせます。